Marzo-Aprile 2014
Solo Cronache
27-04-14:Sistiana-Campanelle 1-1:Nel derby con il Campanelle il Sistiana non riesce ad andare oltre il pareggio, al triplice fischio è rimane fermo sull'1-1. Gara non facile per il Sistiana, un pò sotto tono, non è riuscito a giocare come al meglio su di un terreno reso viscido dalla pioggia affrontando un ostico Campanelle giunto sul verde di Visogliano con l'intento di strappare almeno un punto che gli consentiva una più agevole salvezza. Il primo tempo è un po' avaro di emozioni le due compagini quasi si annullano, il gioco spesso staziona al limite della 3/4. Il primo sussulto è per Campanelle al 16', il corner di Ferluga viene ribattuto in mischia in area. Al 25' prova da fuori di Disnan concludendo sul fondo. Al 28' Nigris scappa in area a Malusà N., costringendo ad un rapido recupero il padre Malusà S. Al 33' D'Orso anticipa Bedin da sotto porta. Al 34' il Sistiana trova il vantaggio nel primo vero tiro in porta trova con Miklavec su azione d'angolo salta di testa infilando D'Orso. Al 36' un'altro corner per Kocic ma questa volta meno fortunato. Al 37' Bedin serve Kocic, il diagonale finisce sul fondo. Nel finale di tempo un punizione sulla barriera per parte prima Colja E. poi Cotide quest’ultimo poco dopo conclude sul fondo. Nella ripresa la gara entra nel vivo. Al 7' sugli sviluppi di un corner di Ferluga la ribattuta per Cotide conclusione alto. Al 10' Kocic recupera dal fondo mette in mezzo per Crgan che viene anticipato dal portiere. All'11' sulla punizione dal limite di Kocic gran intervento del portiere che mette in out. D'Orso si ripete due minuti dopo mettendo in angolo la conclusione di Crgan. Al 16' su di un contrasto in area Sarr alza l'avversario, l'arbitro decreta il calcio di rigore che Nigris trasforma per l'1-1. Il Sistiana prova a recuperare fin da subito, con due punizioni di Kocic, Crgan prima viene anticipato dal portiere poi di testa non ci arriva di un soffio. Al 24' l'arbitro decreta una punizione indiretta in area per gioco pericoloso, tocca Kocic per Crgan che colpisce la barriera schierata sulla linea di porta. Al 27' ci prova Cotide su punizione. Al 30' sugli sviluppi di una punizione per il Campanelle, Percich in uscita con la sfera tra le mani subisce carica, perde la sfera che si infila in rete, l'arbitro sanziona la carica sul portiere annullando la rete. Al 33' ancora uno scambio tra Kocic e Crgan quest’ultimo anticipato dal portiere. Al 37' il neo entrato Spanghero, sugli sviluppi di una punizione di Kocic, di testa mette di poco a lato. Nel finale il Sistiana aumenta i giri, al 41' Crgan salta il portiere retro passaggio per Kocic che costringe D'Orso ad un gran intervento deviando la sfera sul palo in mischia. Al 44' su azione d'angolo Disnan da sotto porta mette alto. Nel recupero ancora una punizione di Kocic per la testa di Crgan. Domenica prossima ultima giornata del campionato di Seconda Categoria, il Sistiana, ormai quasi matematicamente secondo, affronterà l'Alabarda squadra ostica invischiata nella Play-Out, che in questo turno ha superato per 4-2 l'Azzurra. All'andato il Sistiana si impose per 2-1.
06-04-14:Centro Sedia-Sistiana 1-3:Vittoria e secondo posto il solitaria per il Sistiana che supera a fatica il Centro Sedia per 1-3. Gara non facile quella del Sistiana, giocata non bene su di un campo pieno di buche e con l'erba alta, costretto ad affrontare un Centro Sedia in formazione rimaneggiata causa sei squalificati invischiato sempre più nella zona Play-Out. Parte subito forte il Centro Sedia che già nei primi minuti si presenta in area, il cross di Sela con incrocia di un soffio Pierobon di testa e la conclusione sul primo palo di Buiatti facile per Percich. Al 9' ci prova Leghissa su punizione Al 12' sul corner di Kocic la difesa libera. Al 14' Pierobon prova a mette in mezzo Malusà N. libera. Al 18' sugli sviluppi di un corner di Kocic, D'Oronzio di testa non ci arriva. Al 22' Kocic viene atterrato in area, ai più è sembrato rigore, l'arbitro vicino all'azione non era dello stesso avviso. Al 25' il cross di Kocic a pescare Crgan saltando di testa viene anticipato. Al 28' Pierobon recupera dal fondo mette in mezzo per Buiatti che costringe Percich ad una difficile deviazione in out. Al 31' Buiatti serve Pierobon che fa partire un diagonale che si spegne sul fondo. Al 35' la punizione di Flebus ribattuta da Leghissa sul portiere. Al 38' Kocic dal fondo costringe Vidoz ad una parata in tuffo. Al 39' conclusione di Crgan dalla destra ribattuta dal portiere. Al 45' Kocic mette in mezzo per Crgan, la conclusione ribattuta dal portiere con l'arbitro che ferma il gioco per fuorigioco dubbio. Nella ripresa la gara entra nel vivo, alla lunga il Sistiana trova la via per la vittoria, complice un calo del Centro Sedia. Nei primi minuti subito un corner ribattuto da Crgan, poi la punizioni di Kocic dalla sinistra, la sfera sfila su Leghissa finendo sul fondo. All'8 il Sistiana passa in vantaggio, sugli sviluppi di un'azione convulsa in area, Leghissa da per terra serve Miklavec che da centro area filmina Vidoz con un preciso rasoterra a fil di palo, 0-1. Prova ad accelerare il Centro Sedia. Al 9' la punizione di Flebus viene liberata dalla difesa del Sistiana. All'11' conclusione alta di Leghissa, al 14' mette sul fondo una punizione dalla sinistra. Al 17' sugli sviluppi di una punizione per il Centro Sedia l'arbitro ravvisa una scorrettezza in area decretando il rigore per i locali. Dal dischetto al 18' Puppo trasforma, 1-1. Il Sistiana non ci sta e cerca il nuovo vantaggio. Al 22' sugli sviluppi di un corner D'Oronzio metta alta di testa. Al 27' Pittioni da fuori impegna Percich in tuffo. Al 29' la punizione dal limite di Leghissa si stampa sulla barriera. Al 31' sugli sviluppi di un corner ribattuto, Malusa N. conclude sul fondo a fil di palo. Al 34' il Sistiana ritrova il vantaggio, discesa sulla destra di Bedin, conclusione deviata da Vidoz sui piedi di Crgan che deposita in rete, 1-2. Al 42' il tris giunge con Colja E., abile a depositare la sfera sotto la traversa dal limite dell'area. Il finale di tempo è quasi un monologo per il Sistiana che coglie altri tre punti importanti vista la sconfitta dell'Azzurra che lo portano in solitaria al secondo posto. Domenica prossima pausa Pasquale, si ritorna in campo domenica 27 in casa contro il Campanelle, che in questo turno a superato l'Azzurra 3-2. All'andata il Sistiana impatto per 2-2
30-03-14:Sistiana-S.Canzian 1-0: Il Sistiana regola la pratica S.Canzian nel primo tempo, vincendo per 1-0. Gara non facile per il Sistiana che con il primo caldo ha faticato contro un sempre ostico S.Canzian, giunto sul verde di Visogliano con l'intento di ripetere l'impresa della scorsa settimana, sconfiggendo la seconda della classe. Il Sistiana è riuscito a contenere l'avversario, il vantaggio giunto in modo rocambolesco ha comunque facilitato le cose alla squadra di mister Gregoratti. Nel primo tempo, prima che la gara decolli ci vogliono venti minuti, in cui si gioca prevalentemente a centro campo. Al 20' Kocic ben servito viene anticipato da Poian in uscita. Al 24' discesa sulla fascia di Valente che mette in mezzo per Colja E. che per un soffio non trova il colpo vincente di testa. Un minuto più tardi, combinazione tra Malusà N. e Crgan con il recupero di Disnan che conclude sul portiere in uscita. Al 28' Poian in uscita va in anticipo su Kocic. Al 34' girata al volo di Kocic che mette in moto Crgan che costringe il portiere all’intervento in due tempi sul primo palo. Al 35' sugli sviluppi di una punizione di Kocic, Leghissa di testa mette a lato. Al 37' il Sistiana trova il vantaggio, discesa di Kocic dalla sinistra, mette in mezzo per Disnan che da centro area trova l'angolino, 1-0. Nel finale tentativo alto di Crgan. La ripresa risulta più movimentata con il S.Canzian a cercare il pareggio, nonostante l'inferiorità numerica che si è venuta a creare. Al 7' ci prova Leghissa su punizione, un minuto dopo sugli sviluppi di un corner di Kocic, Malusà S. mette per Disnan che conclude alto. Al 10' la punizione telefonata di Carli a Percich. All'11' il cross di Kocic ad incrociare Crgan, anticipato da Poian. Al 12' svirgolata di Crgan a campanile finisce di poco alta all'incrocio. Al 18' sugli sviluppi di un corner, Carli da fuori conclude alto. Al 20' il S.Canzian rimane in dieci per l'espulsione di Casonato per doppio giallo. Al 25' la punizione di Carli, ribattuta di testa da Leghissa. Il Sistiana inizia a spingere cercando il raddoppio, Al 29' Crgan costringe all'angolo il portiere in uscita bassa. Al 31' la punizione di Kocic costringe Poian a ribattere in due tempi. Al 32' sugli sviluppi di un corner di Kocic, Crgan serve Barbato, la conclusione viene ribattuta. Al 34' la discesa di Crgan viene fermata in modo irregolare in area, l'arbitro indica l'angolo. Al 35' Burattini serve Crgan che viene anticipato dal portiere in uscita. Al 39' Carli costringe Percich sul primo palo. Nel finale di tempo tentativi per Crgan che conclude alto e Barbato conclusione alta all'incrocio, ed ancora Crgan ma la sfera non entra. Dopo sei minuti di recupero, da segnalare l’infortunio a Burattini uscito con il sopracciglio sanguinante, l'arbitro decreta la fine delle ostilità. Domenica il Sistiana sarà impegnato nella trasferta contro il Centro Sedia, che in questo turno è uscito sconfitto per 2-0 dal campo dell'Azzurra. All'andata il Sistiana usci sconfitto per 2-1
23-03-14:Sistiana-Zarja
4-0:Dopo
la sconfitta di domenica scorsa, il Sistiana torna alla vittoria per 4-0 sullo
Zarja, diretta concorrente ai Play-Off. Riprendendosi così la seconda posizione
anche se in coabitazione con l’Azzurra uscita sconfitta dal campo del
S.Canzian. Gara ben giocata dai padroni casa, che dopo un primo tempo tutto
sommato equilibrato ma combattuto, nella ripresa i padroni di casa salgono in
cattedra. Lo Zarja ha qualcosa da recriminare per un rigore non dato nella
ripresa e l'espulsione per proteste di Bernobi. Come detto il primo tempo
risulta combattuto ed equilibrato. Nei primi minuti due incornate di Bernobi
fanno correre un brivido lungo la schiena alle retroguardia del Sistiana, in
mezzo un tentativo di Disnan su assist di Kocic. Al 14' tentativo sul fondo di
Ferro. Al 19' discesa di Valente sulla destra serve Kocic sulla sinistra, il
diagonale ribattuto da Rossoni in mischia. Al 20' ci prova Leghissa su
punizione. Al 23' Bernobi dal limite costringe Percich all'intervento. Al 28'
traversone di Malusà N. sul portiere. Al 32' Kocic dal fondo mette in mezzo
costringendo la difesa a mettere alto. Al 35' Kocic dalle sinistra mette in
mezzo per Crgan che viene anticipato sotto porta da Rossoni. Nel finale, la
punizione dal limite di Romic finisce sulla barrier. Al 42' tentativo di Kocic
dalla sinistra. Un minuto più tardi il Sistiana passa in vantaggio, Kocic dalla
sinistra mette la sfera nello specchio della porta, un difensore devia la sfera
in fondo al sacco beffando il proprio, 1-0. Nella ripresa il Sistiana sale in
cattedra, lo Zarja da li a poco risulterà non pervenuto. Nei primi minuti due
tentativi di Leghissa su punizione, la prima
sulla barriera, nella seconda costringe Rossoni ad un intervento in due tempi.
Gran protesta dello Zarja per un rigore non concesso, ne fa le spese Bernobi che
viene espulso. Al 7' il Sistiana trova il raddoppio, Malusà N. dalla destra
mette in mezzo per Leghissa che deposita in rete per il 2-0. Al 12' il tris
porta la firma di Kocic che al limite dell'area fa partire uno spiovente che
colpisce la traversa infilandosi in rete. Un minuto più tardi ci prova Roviglio
su punizione. Al 15' Disnan viene falciato in area subendo fallo da ultimo uomo,
l'arbitro distante dall'azione fa segno di rialzarsi. Al 22' giunge il quarto
gol per il Sistiana, sugli sviluppi di un corner di Kocic dalla destra, Crgan
sulla sinistra supera il portiere in uscita, poi due minuti dopo sfiora il
quinto gol, costringendo Rossoni a fermare la sfera sulla linea di porta con il
piede. Al 25' il diagonale di Cermelj finisce sul fondo. Al 32' Sarr dal fondo
serve Colja E. che conclude sul portiere. Nel finale Tosone mette in mezzo per
Kocic, venendo anticipato dal portiere. Al 45' sugli sviluppi di un corner,
Kocic da fuori costringe Rossoni ad un gran intervento in tuffo. Domenica
prossima un’altra gara sul terreno amico, infatti il Sistiana ospiterà il
S.Canzian, che in questo ultimo turno ha superato l’Azzurra per 2-0.
All'andata il Sistiana in formazione rimaneggiata impatto per 1-1.
16-03-14:Azzurra-Sistiana 1-0:Sfuma il secondo posto in solitaria per il Sistiana, che esce sconfitto per 1-0 dal campo dell'Azzurra di Gorizia. Match teso per entrambe le formazioni ne scaturisce una gara tutto sommato equilibrata, con le due squadre che si sono quasi annullate a vicenda. Mister Gragoratti è costretto a schierare una formazione non al cento per cento con qualche giocatore acciaccato risultato non essere in forma. Per quello che si è visto in campo il risultato più giusto sarebbe stato il pareggio, anche se poi l'unica sbavatura in difesa ci è costata la sconfitta. Da segnalare il rigore parato da Percich alla fine della prima frazione su Burlon. Primo tempo quasi soporifero le due formazioni quasi si annullano. Nei primi minuti la punizione di Plazi ribattuta da Malusà S. e l'anticipo di Cucit su Crgan. Al 12' la punizione di Plazi deviata da Malusa S. che mette in moto Burlon costringendo Percich a parare un tuffo. Al 16' conclusione alta di Kocic in mischia. Al 18' tentativo ravvicinato di Kocic ribattuto da Bregant. Al 18' conclusione di testa di Leghissa su azione d'angolo, con la sfera che attraversa tutto lo specchio della porta per finire sul fondo. Al 20' Kocic viene messo giù in area l'arbitro fa segna di continuare. Al 24' Percich in uscita va in anticipo su Burlon sul suggerimento di Fantin. Al 29' conclusione alta di Leghissa. Al 32' D'Oronzio ribatte la conclusione di Petriccione. Al 33' sugli sviluppi di una punizione, Fantin da posizione defilata conclude all'esterno della porta. Al 35' sugli sviluppi di un corner per l'Azzurra l'arbitro non ravvisa una toccata di mano in area. Al 36' la punizione di Plazi ribattuta per Burlon che di testa si fa ribattere la conclusione. Al 37' tentativo in rovesciata per Plazi. Al 42' Kocic in contropiede fermato in fuorigioco dubbio. Al 44' una toccata di mano di Tosone in aera costa il rigore al Sistiana, dagli undici metri Burlon si fa parare la sfera da Percich che toglie le ragnatele dall'incrocio. Nella ripresa la musica non sembra cambiare più di tanto, con le due squadre che faticano a farsi male. Nei primi minuti una conclusione di Crgan dal limite e un corner per l'Azzurra. Al 9' occasione su punizione dal limite di Leghissa che fa la barba alla traversa. All'11' tentativo alto per Kocic. Al 15' la difesa ribatte la punizione di Burlon. Al 18' punizione dalla sinistra di Colla per Fantin che viene anticipato da Percich in uscita. Al 24' la punizione dal vertice sinistra dell'area di Crgan che costringe Cucit ad un gran intervento con i pugni. L'Azzurra inizia a spingere di più. Al 30' la conclusione di Colla dalla sinistra costringe il portiere sul primo palo. Al 35' tentativo di Plazi ribattuto da Percich. Al 38' sugli sviluppi di un out per l'Azzurra la sfera sfila la linea di porta con Tosone a salvare sulla linea. Al 42' l'Azzurra passa in vantaggio, sugli sviluppi di un corner dalla sinistra, Mazelli che libero sulla destra supera Percich in uscita con un preciso diagonale, 1-0. Nel finale il Sistiana prova a riorganizzare le idee ma per riagguantare il pareggio non c'è più tempo. Domenica altra sfida importante per rimanere in scia al secondo posto, infatti ospiteremo lo Zarja reduce oggi dalla vittoria per 1-0 sulla Romana. All'andata il Sistiana si impose per 2-1.
09-03-14:Sistiana-S.Andrea S.Vito 2-0:Vittoria di prestigio per il Sistiana che impone la prima sconfitta stagionale in campionato alla capolista S.Andrea S.Vito per 2-0. All'andata, fu il Sistiana la prima ad imporre il pareggio ad una squadra che sembrava imbattibile. Primo tempo equilibrato e combattuto, tensione alta che si tagliava con il coltello, poche le azioni degne di nota, ai punti comunque meglio il Sistiana. Nella ripresa il S.Andrea prova ad imporre il suo gioco ma è il Sistiana salire in cattedra sfiorando il vantaggio in due occasioni. Parte subito bene il Sistiana che nei primi minuti del primo tempo Valente prova a sorprendere Martinelli con un pallonetto, poi al 7' Kocic con un recupero in scivolata dal fondo costringe il portiere all'angolo. Al 13' ci prova Kocic su punizione ribattuta da Simic. Al 14' discesa di Crgan che entra in area, Scotto di Fasano costringe il centravanti a concludere all'esterno della porta. Al 24' punizione di Gerbini dal limite finisce alta. Al 26' sugli sviluppi di un corner la sfera viene alzata a campanile da Leghissa, ribattuta per Colja E. che conclude con un diagonale sul fondo. Al 37' la conclusione dal limite di Marassi ribattuta da Malusà S. Nel finale Percich è costretto a smanacciare la sfera sugli sviluppi di una punizione di Marassi e a deviare una conclusione sul fondo, prima del riposo. Nella ripresa subito un azione per parte il S.Andrea, conclusione telefonata di Pighin su Percich e Scotto di Fasano costringe Kocic a mettere sul fondo. Al 5' Miklavec mette sul fondo. Un minuto più tardi, sugli sviluppi di un out, gran occasione per Crgan, si gira e a botta sicura mettendo sotto la traversa, Mertinelli d'istinto devia la sfera sulla traversa. Al 9' conclusione a giro di Kocic sul portiere. Al 11' Crgan mette sul fondo la punizione di Leghissa. Al 17' Marin da centro area mette a fil di palo da una posizione di fuorigioco. Al 18' occasione per il Sistiana, sugli sviluppi di un corner D'Oronzio di testa mette a fil di palo. Al 23' Kocic si procura e trasforma il rigore concesso dall'arbitro per il fallo di Simic, 1-0. Al 27' il S.Andrea va subito alla ricerca del pareggio, Pigato mette in mezzo, Percich in uscita va in anticipo su tutti. Al 28' sugli sviluppi di una punizione Simic di testa mette a lato. Al 29' tentativo in dribblig per Crgan. Al 33' Scotto di Fasano in area blocca con la mano la sfera un'incursione di Crgan, l’arbitro lo espelle assegnando un'altro rigore, dal dischetto questa volta si presenta Crgan che trasforma, 2-0. Il finale di gare a tutto all'arrembaggio per il S.Andrea, che al 41' coglie un palo su punizione, sulla ribattuta Pigato mette alto. Al 47' Crgan in contropiede sfiora il tris, salta Martinelli in uscita al limite dell'area mettendo la sfera a fil di palo. Al 48' sugli sviluppi di una punizione Pighin mette sul fondo. Al triplice fischio, dopo i sei lunghi minuti di recupero concessi dall'arbitro, per la prima volta in questa stagione e il Sistiana festeggiare la vittoria contro della capolista S.Andrea. Domenica altra gara delicata per il Sistiana, infatti saremo ospiti dell'Azzurra che oggi ha pareggiato con lo Zarja 1-1, in palio il secondo posto in solitaria, all'andata il Sistiana si impose per 3-1.
02-03-14:Roianese-Sistiana 0-3:Dopo l'amara sconfitta della settimana scorsa il Sistiana torna alla vittoria ai danni della Roianese, che è uscita sconfitta dal suo terreno amico per 0-3. La Roianese gioca bene nella prima frazione vedendosi annullare una rete, del Sistiana si salva solo per il vantaggio giunto su di un rigore contestatissimo. Nella ripresa la musica cambia la Roianese rimane nella spogliatoio, sale in cattedra il Sistiana trovando prima il raddoppio consentendogli così di controllare meglio l'avversario. Il tris è di Barbato al primo gol con la maglia del Sistiana. In apertura subito Roianese si rende protagonista costringendo Percich ad una uscita su Cantagalli che libera per Zanette il cui diagonale finisce sul fondo. Al 4' tentativo di Barbato ribattuto da Tropea. Al 6' Leghissa neutralizza di testa la punizione di Tropea. Al 7' occasione per il Sistiana con Kocic che conclude alto da sotto porta. Al 10' sugli sviluppi di un out Zanette conclude a fil di palo. Al 13' la punizione dal limite di Kocic viene deviata sul fondo. Al 17' sugli sviluppi di una punizione di Tropea ribattuta per Cantagalli che mette in fondo al sacco, l'arbitro annulla per una irregolarità. Al 19' sugli sviluppi di un out, la bordata di Tropea ribattuta da D'Oronzio. Al 20' tentativo da fuori di Kocic di poco alto sopra la traversa. Al 27' l'episodio più contestato dai padroni di casa, Valditara va in uscita su Valente, prova a dribblare il portiere conclude verso la rete Valditara commettendo fallo in area, la difesa salva sulla linea, l'arbitro da due passi da il vantaggio che non si concretizza che sua detta non si concretizza decretando il calcio di rigore che Kocic trasforma tra proteste dei padrini di casa, 0-1. Al 33' tentativo alto su punizione di Tropea. Un minuto più tardi diagonale sul fondo Crgan. Nel finale Valditara anticipa Crgan sotto porta e Cantagalli costringe Percich ad una difficile deviazione, la sfera rimane in campo per poi venir messa sul fondo. Nella ripresa la musica cambia, la Roianese perde un po di quella lucidità vista nel primo tempo. In apertura subito in evidenza il Sistiana, Crgan al 2' minuto trova il raddoppio, su di un corto rinvio di Valditara, Crgan ruba la sfera sulla ¾, la concludeendo con un preciso diagonale dalla sinistra sul secondo palo, 0-2. Al 5' Kocic scatta sul filo del fuorigioco il diagonale finisce sul fondo. All'11' giunge il tris del Sistiana con Barbato che dalla sinistra in mischia sotto porta trova il pertugio per infilare la sfera, 0-3. Al 20' tentativo di Udovichc su Percich. Al 26' Bedin serve Kocic che conclude altro. Al 30' Percich in uscita recupera la sfera, mettendo in moto Zanette che sulla ribattuta conclude alto. Il Sistiana cerca il quarto gol, la Roianese ormai sembra alla frutta. Al 32' punizione di Kocic dalla destra deviata dalla barriera sul fondo. Al 36' assisti di Bedin per Kocic che dalla sinistra mette alto. Al 37' Kocic serve Barbato che mette in mezzo per Leghissa, la conclusione finisce alta. Nel finale la Roianese rimane in dieci per l'espulsione di Miss reo di aver calciato via la sfera, l'arbitro estrae il cartellino giallo (come da regolamento) a questo punto il giocatore sbotta per l'ammonizione e l'arbitro e tira fuori anche quello rosso costretto ad uscire, accompagnato dai suoi, continua ad inveire contro l’arbitro. Al 44' Zanette costringe ad un gran intervento in tuffo Percich. Domenica partitissima, infatti il Sistiana ospiterà la capolista S.Andrea S.Vito per una partita che si preannuncia non facile per i padroni di casa, comunque al S.Andrea potrebbe bastare il pareggio per vincere matematicamente il campionato. In questo turno costretto al pari dall'Azzurra. All'andata il Sistiana riuscì a contrastarlo imponendogli il primo pareggio stagionale per 1-1.